Dicionário Joanês-Português

E para ficar registado porque daqui a uns anos já não me vou lembrar aqui vai o dicionário Joanês-Português na sua última versão. 2005-02-01 quéiu ou quéies: quero! óiaa: olha! té manã: até amanhã! 2005-01-12 tóia: livro e respectiva história. Tem de ser contada com a Joana a segurar o livro e sentada ao nosso colo! estinha: festinha, agora faz-me muitas quando está a mamar. Algumas são mais pesadas que outras! 2005-01-06 mãeeee, mamã: pessoa que amamenta e que actualmente serve de montaria. É também ela que nos ralha menos e que nos enche de mimo até mais não. papá, paiii: pessoa que nos adormece e nos deixa conduzir o carro. Também conhecido por ser aquele que não nos deixa mexer no fax... e que nos enche de mimo até mais não. ma-i-nha: coisa boa boa boa! vóóó, vôô - pessoas que nos enchem de presentes, mimo e que ora nos deixam fazer tudo porque "ai que giro os disparates que ela faz!" (tipo puxar as argolas das orelhas até sairem) ou não nos deixam fazer nada "isso não que é muito perigoso" (tipo dar os primeiros passos totalmente sozinha) tim, nhão: sim e não cão: faz ão mé-mé: é isso mesmo o-a-ninha: Joaninha, estão coladas ás portas dos armários cá-cá: pato có-có: galinha! então não se estava mesmo a ver! Mas também pode significar o que estavam a pensar! ti-ti: chi-chi ummmmmm: vaca! roohh rooohh: porco... obviamente! auuuu: e esta quem adivinha?! O gato claro! piuuuu: dispensa tradução codinho: coelhinho pexe: peixe pana: Panda padinho: padrinho pé-pé: um pé, dois pés! nana: Susana, uma menina que nos aperta imenso, não nos deixa em paz, lambuza com beijos mas que adoramos tuta: chucha, objecto que não gostamos mas que também não pode ficar na boca dos outros meninos! pauumm: Paulo Caia: Carla, a minha tia favorita! A minha tia mais fenomenal! A minha tia que cuidou de mim quando a mamã foi trabalhar e até eu fazer 10 meses! A minha tia que me adora! Em resumo, a minha única tia! lol lol lol Gui-dah: Guida goncau: Gonçalo, bebé porreiro para se fazer algumas maldades e encher de beijinhos mmhumm, aua: água bébé: ... uzzz: luz bo-u-a: bola para chutar ou cereais Cheerios para papar! ba-a-ão: balão, ou tão-ba-la-lão consoante a o-ca-sião! pópó: vem em vários modelos e tamanhos mas o que tem de giro é o volante e os botões com luzes a piscar e que dão música! ó-ó: aquilo que não é para fazer mais do que três a quatro horas seguidas! Tsmbém pode significar a cama papa, pão, ti-ta, aoiz, o-acha: papa, pão, chicha, arroz e bolacha! adoro! natam: Pai Natal, pessoa que assusta quando está perto. Inclui todos os acessórios referentes a esta quadra. tá: talemóvel, telefone seja de 3ª geração ou não ohhhh: tudo o que a fascina! aahh: tudo o que quer saber o que é, tudo o que quer, tudo o que não sabe ou não quer dizer o nome. ah! ah! ah!: música no geral ou o ínicio da "ah! ah! ah! minha machadinha" tês cato: é o que vam a seguir a um dois! totão: aquilo que os papás fazem quando não estão e o que agora a mamã finge que vai fazer quando eu vou para a cama (para adormecer sem mama): "ganhar tostão" pota: porta... era quase ;) mas foi ao lado! pêia: pêra óuá, deuxxx: Olá e adeus um cá-cá: não está cá! um cá: anda cá! tá qui: está aqui! caiuuu: quando alguma coisa cai... incluindo a Joana!